{"id":53837,"date":"2021-08-05T09:00:43","date_gmt":"2021-08-05T06:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/mirvokrugnas.in.ua\/?p=53837"},"modified":"2021-08-05T13:11:58","modified_gmt":"2021-08-05T10:11:58","slug":"%d0%b4%d0%b0-%d0%bd%d0%b5%d1%83%d0%b6%d0%b5%d0%bb%d0%b8-%d0%bb%d1%83%d0%ba%d0%b0-%d0%b1%d1%8b%d0%bb-%d0%b2%d1%80%d0%b0%d1%87%d0%be%d0%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirvokrugnas.in.ua\/?p=53837","title":{"rendered":"\u0414\u0430 \u043d\u0435\u0443\u0436\u0435\u043b\u0438?!: \u041b\u0443\u043a\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0432\u0440\u0430\u0447\u043e\u043c?"},"content":{"rendered":"

\u0414\u0443\u043c\u0430\u044e, \u043d\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442 \u041b\u0443\u043a\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0432\u0440\u0430\u0447\u043e\u043c [1]. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u041f\u0430\u0432\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u041a\u043e\u043b. 4:14, \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0441\u043f\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0438\u0441\u0442\u044b \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0442\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041b\u0443\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0431\u044b\u043b \u0432\u0440\u0430\u0447\u043e\u043c, \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e. \u041d\u043e \u0442\u0430\u043a \u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e?
\n<\/p>\n

\u0414\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u043e\u0442\u044b\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435-\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 [2] \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u044f\u0442 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043d\u0435\u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0435 [3]. \u0412\u0441\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/strong> \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u043f\u0430\u0440\u0443 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0445 \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u00ab\u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432\u00bb \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c:<\/p>\n

1. \u041e\u0431\u044a\u0435\u043c.<\/strong> \u041b\u0443\u043a\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u043b \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0432 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0441 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 (\u041b\u043a. 7:1\u201310), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u044c \u0432 \u041c\u0444. 8:5\u201313. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c \u0435\u0449\u0435 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f\u0445 [4]. \u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432 \u041b\u0443\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441\u0430.<\/p>\n

2. \u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438.<\/strong> \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u044b \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u0447\u0435\u043c \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432: \u0442\u0430\u043a, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432 \u041b\u043a. 5:12 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0431\u044b\u043b \u00ab\u0432\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0437\u0435\u00bb, \u0430 \u0432 4:38, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0435\u0449\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u00ab\u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u043a\u0438\u00bb. \u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0430\u0440\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u043a\u0443 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044c\u044e \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u043b\u0438 \u00ab\u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u043a\u0443\u00bb \u0438 \u00ab\u0441\u043b\u0430\u0431\u0443\u044e \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u043a\u0443\u00bb [5]. \u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u041b\u0443\u043a\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0443\u044e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044e \u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u043e\u043d \u043f\u043e\u0434\u043c\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 (\u041b\u043a. 13:11; \u0414\u0435\u044f\u043d. 9:33), \u043d\u043e \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0438\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 (\u041b\u043a. 8:42; \u0414\u0435\u044f\u043d. 4:22).<\/p>\n

3. \u0421\u0433\u043b\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/strong> \u0422\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0442\u043e \u041b\u0443\u043a\u0430, \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044f \u041c\u043a. 5:26, \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432 \u043e \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430\u0445, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 (\u041b\u043a. 8:43), \u0438 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043e\u043d \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0446\u0443, \u0431\u044b\u0442\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0442\u043e\u0439 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438: \u00ab\u0412\u0440\u0430\u0447! \u0418\u0441\u0446\u0435\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0431\u044f\u00bb (4:23) [6].<\/p>\n

4. \u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/strong> \u041f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043e \u0432\u0435\u0440\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435 \u0438 \u0438\u0433\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0448\u0430\u0445, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043f\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432, \u041b\u0443\u043a\u0430, \u0432 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u041c\u0444. 19:24 \u0438 \u041c\u043a. 10:25, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u1fe5\u03b1\u03c6\u03af\u03c2 (\u0440\u0430\u0444\u0438\u0301\u0441, \u00ab\u0448\u0432\u0435\u0439\u043d\u0430\u044f \u0438\u0433\u043b\u0430\u00bb), \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0435\u0442 \u03b2\u03b5\u03bb\u03cc\u03bd\u03b7 (\u0431\u0435\u043b\u00f3\u043d\u044d, \u00ab\u0438\u0433\u043b\u0430 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0430\u00bb; 18:25).<\/p>\n

\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u041b\u0443\u043a\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u043a \u00ab\u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439\u00bb \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0435, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u044d\u0442\u043e, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u0436\u0435, \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u043c. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0430\u043d\u0438\u043f\u0443\u043b\u044f\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c. \u041a\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u041b\u0443\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e. \u041b\u0438\u0447\u043d\u043e \u044f \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e.<\/p>\n

\u2014\u2014\u2014
\n[1] \u041a\u0430\u043d\u043e\u043d \u041c\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438, 2\u20138; \u0415\u0432\u0441\u0435\u0432\u0438\u0439 \u041f\u0430\u043c\u0444\u0438\u043b. \u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, 3.4.6; \u0418\u0435\u0440\u043e\u043d\u0438\u043c \u0421\u0442\u0440\u0438\u0434\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439. \u0427\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0442\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0415\u0432. \u043e\u0442 \u041c\u0430\u0442\u0444\u0435\u044f, \u041f\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433; \u041c\u043e\u043d\u0430\u0440\u0445\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433 \u043a \u0415\u0432. \u043e\u0442 \u041b\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0440.
\n[2] W. K. Hobart, The Medical Language of St. Luke (Dublin: Dublin University Press, 1882); \u0410. von Harnack, Luke the Physician (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1908).
\n[3] H. J. Cadbury, The Style and Literary Method of Luke (Cambridge: Harvard University Press, 1920).
\n[4] \u0412\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u044b\u043d\u0430 \u041d\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u0434\u043e\u0432\u044b (\u041b\u043a. 7:11\u201317); \u0418\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b (13:10\u201317); \u0418\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u044f\u043d\u043a\u043e\u0439 (14:1\u20136); \u0418\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 (17:11\u201319); \u0418\u0441\u0446\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0445\u0430 (22:51).
\n[5] \u041a\u043b\u0430\u0432\u0434\u0438\u0439 \u0413\u0430\u043b\u0435\u043d. \u041e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u043b\u0438\u0445\u043e\u0440\u0430\u0434\u043a\u0438, 1.1; \u041e \u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438, 6.
\n[6] \u0415\u0432\u0440\u0438\u043f\u0438\u0434. \u0424\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, 1086, 1071; \u0426\u0438\u0446\u0435\u0440\u043e\u043d. \u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043a \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c, 4.5.5; \u0411\u0435\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442 \u0420\u0430\u0431\u0430, 23.4; P.Oxy. 1.6.<\/em><\/p>\n

#\u0434\u0430_\u043d\u0435\u0443\u0436\u0435\u043b\u0438<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0414\u0443\u043c\u0430\u044e, \u043d\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0441\u0442 \u041b\u0443\u043a\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0432\u0440\u0430\u0447\u043e\u043c [1]. \u0422\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435, \u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u041f\u0430\u0432\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u041a\u043e\u043b. 4:14, \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0441\u043f\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0438\u0441\u0442\u044b \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0442\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041b\u0443\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0431\u044b\u043b \u0432\u0440\u0430\u0447\u043e\u043c, \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e. \u041d\u043e \u0442\u0430\u043a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[215],"tags":[441],"class_list":["post-53837","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-215","tag-_"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirvokrugnas.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirvokrugnas.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirvokrugnas.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirvokrugnas.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirvokrugnas.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mirvokrugnas.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53838,"href":"https:\/\/mirvokrugnas.in.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53837\/revisions\/53838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirvokrugnas.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirvokrugnas.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirvokrugnas.in.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}